El ESERA se desborda

June 19, 2013, 1:00 am

≫ Next: Estreno en el cine CUMBRE

≪ Previous: LAS BIRLLAS, UN DEPORTE QUE UNE

Inundaciones en el Valle de Benasque

Así pasaba el río por Campo ayer, 18 de junio 2013. Actualmente, Benasque sigue aislado.

así bajaba por el mismo punto, en la crecida del pasado septiembre

y, habitualmente, discurre así:

Fotos del 18-6-13 gentileza de Alejandro Echart Subías. Foto del Puente de Navarri: Angel Huguet ¡GRACIAS a los dos!

↧

Estreno en el cine CUMBRE

June 23, 2013, 3:49 pm

≫ Next: La ESO en CAMPO

≪ Previous: El ESERA se desborda

SESIÓN ESPECIAL

En el Cine Cumbre de Campo, el año 1965, tuvo lugar el estreno mundial de la película "París-Estambul, sin regreso", al que asistieron el director del film, Sergio Greco (alias Terence Hathaway), el productor Benito Perojo, un hermano del actor Fernando Sancho y todo el pueblo de Campo, pues la proyección fue gratis.

Esta cooproducción, se exhibió en varios países, con nombres distintos. Por ejemplo, en Francia se llamó Fureur sur le Bosphore y en Italia dall´ Oriente con Furore:

(Información amablemente facilitada por Joaquina Ballarín Morancho)

↧

La ESO en CAMPO

June 26, 2013, 8:53 am

≫ Next: La Política y el Alcalde

≪ Previous: Estreno en el cine CUMBRE

NO HAY JUSTIFICACIÓN PARA SACARLA

Tenemos que reconocer que no conocemos a fondo este tema y no sabemos, exactamente, qué motivos se aducen para sacar de Campo tres cursos de la ESO, y obligar a los niños de 12 a 14 años a bajar a estudiar a Graus cada día. Imaginamos que debe haber argumentos para tomar una decisión así, pero, honestamente, nos parece una medida tan extravagante (como dicen en Campo, "clama al cielo") que no creemos que nada pueda justificarla.

De momento, padres y alumnos están tristes, preocupados y decididos a hacerse oír por las autoridades competentes y responsables de semejante injusticia. Que eso es lo que nos parece, un trato injusto. ¿Por qué por el hecho de vivir en un pueblo se tiene que exigir a unos niños y unas familias que cambien sus hábitos de vida? ¿Cómo van a estar en igualdad de condiciones unos alumnos que se tienen que levantar dos horas antes que los alumnos de Graus y que van a regresar a sus casas dos horas después de que lo hagan ellos? ¿Por qué se quiere penalizar a las familias que han decidido continuar viviendo en un pueblo? Después se lamentan de la despoblación de los núcleos rurales.

El pasado domingo 16 de junio, se congregaron en Zaragoza los alcaldes y colectivos educativos de la provincia de Huesca afectados por los recortes en la escuela rural pública, y juntos elaboraron una petición de amparo al Justicia de Aragón. De eso se trata, de obtener Justicia. Eusebio Echart, alcalde de Campo, firmó dicha petición y alumnos y padres de nuestro pueblo viajaron en un autobús a Zaragoza para respaldarlo, y manifestarse a favor de la ESO en Campo.

(Fotos de la manifestación de Zaragoza gentileza de Alejandro Echart Subías. Fotos de las pancartas en Campo, M. J. Fuster)

↧

La Política y el Alcalde

July 1, 2013, 9:53 am

≫ Next: Un pueblo solidario, que echa una mano...

≪ Previous: La ESO en CAMPO

Carta abierta enviada desde Campo al "Diario de Huesca", de fecha 7 de Octubre de 1927

"Desde Campo. Para don Saúl Gazo, jefe de la Unión Patriótica de Boltaña y atildado escritor.

He leído su aclaración en el ilustrado periódico LA TIERRA y veo que le ha hecho mucha gracia que don Sebastián Blanch, en su conferencia, rozara el asunto de elección de jefe local de U.P. de esta villa, recordando las antiguas cacicadas de los monterillas políticos, que debemos evitar a todo trance penetren en el seno de la U. P. pues si esto sucede, quedaríamos con el mal endémico que se propone desterrar dicha agrupación.

No puedo detenerme a comentar ni un solo punto de su elegante artículo, porque desconozco la vida política local de esa villa, pero ya que se trata de aclaraciones voy a hacer algunas respecto a Campo, que conviene sean conocidas por si pudieran ser remedidas.

El Ayuntamiento de Campo como todos los de España, fue disuelto, modificado y entregado al poder, a unos señores que se les consideró capacitados para la obra de regeneración y saneamiento que se iniciaba.

Por triste paradoja, aquella obra de justicia que barría el caciquismo de sus últimas cobichuelas, en Campo surtía efectos contrarios, arrancaba el poder al pueblo y lo entregaba a los caciques ¡No hay parto sin dolor! El pueblo se resignó buenamente y espero la obra del titulado señor que ocupó la Alcaldía y que ha ejercido la hegemonía de este Ayuntamiento.

No nos detendremos por hoy en detalles, haremos un examen a vista de pájaro del panorama municipal, para que juzgue el que venga obligado a ello.

Al encargarse del poder hace más de tres años, el actual Ayuntamiento encontró un presupuesto municipal ajustado a la potencialidad económica del pueblo; fuentes públicas en buen estado; unas Escuelas nacionales en construcción con el concurso económico y personal del pueblo que se iban haciendo; y el deseo ferviente de los vecinos de seguir implantando otras mejoras. Pues bien, desde su aparición en el Ayuntamiento de los actuales ediles, se hallan totalmente paralizadas estas mejoras, las obras de la escuela en el mismo estado que cuando entraron; las fuentes públicas abandonadas, hasta el extremo de que la mayor parte del tiempo el agua no sirve por sucia; el alumbrado público completamente a oscuras; el cementerio instalado en el casco de la población; las calles en estado intransitables; el presupuesto municipal por las nubes; el de las cuentas no sabemos nada, pues como en boca cerrada no entran moscas, el Ayuntamiento guarda perpetuo silencio sobre el particular, sólo podremos decir que atenciones tan sagradas como el pago de algunos empleados y el alquiler de la casa habitación del maestro hace tres años y pico se hallan sin saldar.

No preguntemos por el blanqueo e higienización de los salones de clase escolar, ni de la sala del Ayuntamiento donde no hay una mala silla para sentarse, ni otras muchas cosas que no traemos aquí por no molestar a los lectores.

Eso sí, el alcalde Campo demuestra una energía enorme cuando se trata de servir a la justicia. Hay constituída en este pueblo una sociedad particular civil titulada "Cooperativa Electra" a la cual pertenecen casi la totalidad de los vecinos, pues bien, a unos señores socios se les ocurrió que (no sabemos con qué fundamento) la idea de no pagar sus cuotas de alumbrado. Como era natural, y cumpliendo lo dispuesto en el reglamento de la sociedad, la Junta Directiva ordenó se privase de fluido eléctrico a los morosos, y a nuestra primera autoridad local no le ocurre otra idea que ordenar en flamante providencia se les suministre fluido (¡gratis!) en el término de 24 horas.

¿Qué se han creido ustedes del Alcalde de Campo? Ahora sabrán lo que es autoridad cuando se trata de defender a los de casa. Creíamos que la vara estaba seca y carcomida ¡Cómo reverdece!

¿Y por qué no ordena este alcalde que aquellos quince HP de fuerza eléctrica que pertenecen a Campo, que son muy de Campo, que pasan en tropel por su monte y sus huertas, por qué no ordena se detengan y den un pequeño destello de luz a esta oscurecida villa? ¿Es que teme el señor Alcalde a los cables de alta tensión? Seguramente si se decidiera a tocarlos saltaría... ¡Pobre pueblo!

Y vayamos por último a los amaños electorales en el seno de la U.P.

Al Alcalde de Campo, como a los demás de la provincia, se le ordenó para la reorganización del Partido que reuniera a los afiliados a U.P. y procediera a la elección de Jefe local y Comité. Como estaba seguro de correr el ridículo más espantoso en dicha elección, corrió la cortina y desde su despacho, con media docena mal contada de amigos personales, entre sarcásticas carcajadas se fingió la elección, nombrando Jefe local y Comité a cuatro individuos que particularmente serán muy respetables, pero como representantes de U. P. no tienen el menor prestigio.

En el Centro U. P. fundado en primero de enero de este año con todos los adheridos, se hizo también elección a plena luz y con la intervención de todos, y esperamos que aquella otra hecha a trascantón del pueblo no será valedera.

¿Cómo no se fijaron en las frases contra el caciquismo pronunciadas en elocuentísimos discursos en el banquete popular ofrecido en Huesca al excelentísimo señor Primo de Rivera? ¡Señor! ¡Ilustre general! ¡Salvador de España! Dejad llegar un destello de vuestra divina Justicia redentora a este pueblo que agoniza.

Uno de la U. P.

Campo, 24 de Septiembre, 1927".

(Fuente: "Biblioteca Virtual de la Prensa Histórica. Fotografía de Alfonso XIII junto al general Primo de Rivera. Caricatura finales siglo XIX. Foto de detrás de la iglesia de Campo, donde estaba el cementerio viejo. M. J. Fuster. General Primo de Rivera durante la Dictadura).

↧

Un pueblo solidario, que echa una mano...

July 5, 2013, 5:55 am

≫ Next: Comerciantes: los vinateros

≪ Previous: La Política y el Alcalde

cuando alguien está con el agua al cuello

"Diario de Huesca", 23 de Noviembre de 1934: Suscripción provincial para la fuerza pública y huérfanos del movimiento revolucionario.- Depositado en el Banco Hispano Americano. Ayuntamiento de Campo, juez municipal y otros vecinos: 100,35 pesetas.

"Nueva España", 19 de Enero de 1954: Campaña Navidad, donativo en especie (sin especificar importe), Campo.

"Nueva España", 10 de Febrero de 1959: Para ayudar a los damnificados de Ribadelago.- Campo: 300,00 pesetas

"Nueva España", 24 de Diciembre de 1961: Campaña de Navidad y Vivienda del Necesitado.- Campo: 500,00 pesetas.

"Nueva España", 3 de Octubre 1962: Suscripción Nacional pro Damnificados por las inundaciones de Cataluña.- Campo, recaudado entre varios vecinos: 5.550,00 pesetas.

(Fuente: Hemeroteca "Diario del Altoaragón". Fotos del corzo en el agua, gentileza de Jose Murciano)

↧

Comerciantes: los vinateros

July 12, 2013, 4:13 am

≫ Next: Tribulaciones de un funcionario en Campo

≪ Previous: Un pueblo solidario, que echa una mano...

La bebida que no podía faltar

Un comercio que alcanzó mucha importancia en nuestro pueblo, fue el del vino. Los vinateros de Campo llevaban sus productos a muchos pueblos del Pirineo, atendiendo, especialmente, a los clientes de los valles de Benasque y Gistau.

Según refiere Antonio Castel, el vino que llegaba a Campo en bocoyes lo pasaban a unas tinas muy grandes de madera, de donde lo extraían con decálitros de hojalata y los ponían en boticos de 50 litros para transportarlo a los pueblos en burros o machos.

Había un Consorcio del que formaban parte todos los vinateros del pueblo, tanto los que lo hacían al por mayor como al detall. Para poder vender, todos los comerciantes tenían que pagar anualmente una determinada cantidad de dinero al Consorcio. El cargo de recaudador de este impuesto salía a subasta pública, y su función era la de cobrar lo estipulado a los vinateros para pagarle después al Ayuntamiento la cantidad convenida. Si algún vendedor no quería pagar,

se le precintaban los bocoyes.

Un vinatero importante fue el Señor Víctor Sancha. Era un gran mayorista que se hacía subir el vino del Somontano y lo vendía en todo el Pirineo. Tenía un almacén en lo que hoy es “casa Vitor” y su hijo continuó con el negocio, abriendo otro almacén en Castejón de Sos, desde donde podía atender mejor a los pueblos de la montaña.

Antonio Castel nos cuenta también que, a principios de siglo XX, Mariano Canales fue uno de los principales comerciantes del pueblo. Además de la sal y el vino, que eran los dos artículos imprescindibles en aquél entonces, vendía aceite, sardinas, vinagre y piensos para los cerdos, etc. Tenía su almacén en “casa Cambra”. Se proveía de sal en Naval y Salinas de Trillo, dos localidades de la provincia de Huesca.

Sobre el abastecimiento del vino, el sr. Antonio Ballarín le dió la siguiente información a Antonio Castel:

“Los carreteros salían de Campo con sus carros siempre en parejas, eran viajes largos y podían necesitarse unos a otros. El punto más distante era Cariñena, en la provincia de Zaragoza. El vino del “campo de Cariñena” era de alto grado y calidad, muy bueno para encubar y consumo estacional.

Además de Cariñena subían vino de Bespén, en la provincia de Huesca, también de fama.

El vino de Salas en el Somontano era vino muy apreciado. De Secastilla, pueblo cercano a Graus, subían la Garnacha. El Macabeo procedía del Pueyo de Barbastro, monasterio benedictino en aquellos tiempos. Todos estos vinos eran muy buenos, pero, cada cliente tenía sus preferencias”.

(Fuente: Antonio Castel Ballarín. Oleo: "El Almuerzo" de Diego Velázquez)

↧

Tribulaciones de un funcionario en Campo

July 15, 2013, 12:48 am

≫ Next: Accidentes de carretera

≪ Previous: Comerciantes: los vinateros

Zapatos, por favor

Durante los primeros años de la década de los 30 (siglo XX) un empleado de telégrafos que vivía en Campo con su familia, parece que tenía dificultades para salir adelante con el sueldo que cobraba. Eso hemos deducido a juzgar por las tres cartas que envió a su proveedor de zapatos en Graus, y que pasamos a transcribir. No ponemos ningún apellido, ni del vendedor ni del comprador, pero si alguien está interesado se los podemos facilitar.

Campo, 5 de Abril, 1932

Muy Sr. mío: Recibí los zapatos negros nº 33 que nos gustaron, ahora espero me mande otro par de color, nº 30, que sean fuertes, para niño.

Pronto saldaré el importe. Puede mandarlos por el auto con el porte pagado e incluya en factura y en la caja haga constar "Porte pagado".

Salúdole y a su disposición y se reitera suyo afmo. s. s. q. e. s. m. m.

Campo, 5 de Enero de 1933

Distinguido Sr. y amigo: Me permito molestarle nuevamente para que se dignase mandarme mañana o sea, depositarlos esta noche en el auto de esa a Benasque, dos pares de zapatos:

1 para nº 36 de color, tacón llano, que sean fuertes.

1 id. nº 34 de color, fuertes, tacón llano como los de otras veces.

Como todavía debo en esa, téngame paciencia pues desde el día 1º he pasado a 3.000 ptas. y a primeros de Febrero, Dios mediante, podré pagarlo todo y si no la mitad, y me manda factura de lo de antes y ahora, pues no quiero conocer otro acreedor en el ramo de zapatería que a Vd. pues le estoy muy reconocido. Espero tomará buena nota, perdonándome la molestia y soy suyo s. s. q. e. s. m.

Al márgen:Feliz año nuevo y Vea que se reciban mañana día 6. (Debía ser el regalo del día de Reyes).

Campo, 2 de Marzo de 1934

Muy Sr. mío: Recibo su carta y adjunta factura. He de manifestarle que es la primera carta que recibo de Vd. pidiéndome la cuenta, pues el no contestar a las carta, para mi lo juzgo de poca educación y máxime con Vd., cuando créame le estoy agradecido, y de no poder liquidar ese pequeño resto, me ha impedido el pedirle más género pero jamás crea hacemos consumo en otra parte, pues se procura pasar como se puede hasta ver si se confirman los aumentos de haberes que tenemos concedidos desde marzo de 1932 en Telégrafos. Veremos que mejoras vienen ahora en abril o mayo.

Téngame paciencia y mi deseo de cumplir lo vio Vd. como sin decirme nada, le entregué por Ferraz 15 ptas. el año pasado. Si los asuntos me hubieran ido como en otras ocasiones, estaría saldado ese pequeño débito, pero las circunstancias mandan y todos nos hemos de dar cuenta, acreedores y deudores. En espera de su reconocida caballerosidad y amabilidad que le caracterizan y no dudando que como siempre me prestará atención a mis pedidos, como siempre, le saluda s. s. q. e. s. m.

(Foto de Waller Gerld, "El primer par de zapatos nuevos" publicada en Life en el año 1948).

↧

Accidentes de carretera

July 20, 2013, 1:24 am

≫ Next: La carretera en verano

≪ Previous: Tribulaciones de un funcionario en Campo

... en el mes de Julio

Algunos problemas con el tráfico rodado por nuestras carreteras y noticias curiosas aparecidas en la prensa, no siempre bien redactadas.

"El Diario de Huesca", 19 de Julio de 1934

El peligro de las velocidades excesivas. Un autobús, después de dejar los veraneantes choca contra un árbol.
En el kilómetro 37 de la carretera de Barbastro a la frontera, cerca de Graus, chocó un autobús de Zaragoza que regresaba de Eriste después de llevar veraneantes contra un árbol. El coche llevaba velocidad excesiva y se encontró con un carro, que llevando su derecha se espantó la caballería. El accidente ocurrió por evitar el encontronazo con el carro. Todos los que iban en el auto resultaron con heridas leves, por fortuna, y son: Don Jesús Alonso Mateo, maestro de Troncedo, Fernando Suárez Miguel, vecino de Zaragoza, Alberto Nestares Garrido, de Campo y Antonio Carnicero, chófer, de Zaragoza.

"Nueva España", 8 de Julio de 1958

MOTORISTA HERIDO: Para evitar un posible choque con un camión, el conductor de la moto frena en seco y ésta da una vuelta de campana.

En la carretera de Ainsa a Campo, kilómetro 2, se produjo un accidente de circulación, resultando herido el motorista Ramón Sánchez Cavero, natural y vecino de Charo.

Parece ser que el accidente fue debido al cruzarse un camión con una motocicleta en el punto denominado "Cuesta del Puente de Usana". Al ver al camión, el motorista utilizó rápidamente el freno de la rueda delantera, para evitar un posible choque, dando con este motivo una voltereta la motocicleta y mandando a éste a una cuneta. El propietario del referido camión, Jesús Fantova Fumanal, vecino de Arro, socorrió inmediatamente al accidentado, trasladándolo rápidamente a su domicilio, donde fue asistido por el señor médico titular, quien le apreció diversas heridas de pronóstico reservado.

"Nueva España", 11 de Julio de 1958

ACCIDENTE DE CIRCULACIÓN: El camión matrícula L-5411 conducido por José Pellicer Juaniquet, de 30 años, natural y vecino de Liévata (Lérida), que había sido alquilado por dos matrimonios para transportar muebles de obreros desde Eri-Aval (Lérida) a Laspuña (Huesca), al llegar a una pendiente pronunciada que existe en el kilómetro 10 de la carretera de Campo a Ainsa, no respondieron los frenos del vehículo, agarrotándose la dirección, y precipitándose con este motivo el camión por un terraplén de unos cinco metros de desnivel. A pesar del aparatoso salto, el vehículo no volcó, resultando herido el obrero José Ruiz Villegas, de 30 años, soltero, natural de Albuñol (Granada). Trasladado a Tierrantona, fue asistido por el señor médico titular, quien diagnosticó luxación cabeza húmero derecho, siendo trasladado posteriormente al sanatorio de Boltaña, donde quedó internado. Asimismo, iban en la caja del camión Luis Coloma, Natalio Ruiz, Teodoro Fajarnés, José Ruiz, Juan Martín, Elvira Alcalde y María Murcia, así como cuatro niños de dos y cinco años, todos ellos resultaron ilesos del percance.

(Afortunadamente, en todos los pueblos había médico titular que residia allí, no como ahora).

↧

La carretera en verano

July 24, 2013, 1:21 am

≫ Next: Regalos para los votantes

≪ Previous: Accidentes de carretera

Un camino muy animado

En verano, la carretera que yo conocí era un camino multiusos, que a lo largo del día recorrían casi todos los vecinos del pueblo, por motivos bien distintos. Así, pues, siempre estaba frecuentada, más por personas que por automóviles.

La actividad empezaba pronto por la mañana. Los horarios de las serrerías marcaban el ritmo de las idas y venidas de mucha gente. A primera hora llegaban con la bicicleta los que venían a trabajar desde Murillo, y también algunos que vivían en Campo. Después, a las 10 de la mañana, se hacía la pausa para desayunar y se paraban las sierras. Era el momento en el que familiares de los que estaban trabajando, les acercaban el almuerzo. También se veía ir y venir a algunos vecinos que acompañados de un burro o un mulo iban a trabajar a sus huertos. Sobre todo para las mujeres fue una gran ayuda el “invento” del remolque, que vino a ser como un anticipo del carrito del supermercado y aunque había que hacer fuerza para empujarlo, evitaba tener que llevar el peso. Pero, bueno, para ser fieles a la realidad, hay que precisar que las mujeres no solían ir al huerto por la mañana, sino por la tarde.

A partir de las 11 de la mañana empezaban a desfilar por delante de casa (en la sierra) grupos de veraneantes que se dirigían al puente del Rialgo, donde había una “baseta” suficientemente profunda para nadar un poco y donde los críos podían estar jugando ratos y ratos con el agua caliente del barranco. Estos grupos coloristas estaban formados por algunos adultos (madres, abuelas, tías y algún papá) y muchos niños cargados de cubos, palas, sombrerosy toda la parafernalia del caso. Se desplazaban alegres, a buen paso y con mucho ruido. Cuando regresaban después del baño, iban como derrotados, todos en silencio salvo los gritos de las madres intentando hacer andar a los más pequeños, que se quejaban del calor y la distancia. También bajaban a bañarse al Rialgo algunos jóvenes, no muchos (pues preferían ir a nadar a la “pedra” del Molino Viejo) y justo allí fue donde se vio el primer bikini que se lució en Campo. De ese día memorable, lo más destacado fue la cantidad de chicos que a bordo de sus bicicletas bajaron por la carretera a toda velocidad, para mirar desde el puente a la valiente pionera.

Después de la siesta se merendaba. Las sierras también paraban un poco y, en muchos casos, los familiares de las personas que estaban trabajando les acercaban algo para comer. A esa hora la carretera cambiaba de aspecto y se transformaba en un boulevard. Nuevos grupos de familias y amigos, muy numerosos y bulliciosos, decidían ir a merendar a la fuente, donde se dirigían cargados de cestas y garrafas. Unos iban a la fuente de la Coma, otros a la fuente Catalina o a la del Chorro. Hasta había otra fuente, la de las Comadres, muy poco frecuentada. Mientras tanto, algunas mujeres iban a trabajar al huerto con sus remolques, que al volver a casa cargaban con coles, lechugas, cebollas, alguna “judieta”... Tampoco faltaba algún andarín solitario que iba a hacer unos kilómetros por su cuenta o las señoras mayores que salían bien arregladitas y dispuestas a pegar hebra con todo el mundo, con la excusa inocente de que iban a dar unos pasos. Al caer la tarde, los veraneantes iban regresando a casa con alguna flor en la mano, o unas ramas o unas moras.

Y cuando ya brillaban las estrellas, después de haber cenado, con la rebequita sobre los hombros, grupos de personas se movían lentamente por la carretera, aquél camino no iluminado. Cuando un grupo oía que otro se avecinaba. primero había un silencio... ¿quién será? Después, alguien preguntaba “¿qué? ¿a tomar la fresca?” y con esta especie de contraseña, todos podían identificarse. Y, cambiadas las frases de rigor, cada uno seguía su camino sumergiéndose en la noche y en el silencio, pero siempre en compañía. También había alguna parejita paseando, pero ellos intentaban no identificarse (tarea casi imposible).
La carretera sigue existiendo, pero ahora cumple otra función. No hay que lamentarse, porque en Campo se han habilitado otros lugares para pasear, lo que no impide que muchas veces, se añore aquél lugar concurrido y animado donde, muy de vez en cuando, se oía decir a alguien “ojo, que viene un coche” y el coche llegaba al cabo de un rato, y el conductor tocaba el claxon y saludaba porque resulta, que también era un conocido.
En este trocito de carretera quisiera encontraros a todos, para desearos uno a uno Felices Fiestas.

(Texto: programa de las Fiestas de Agosto de Campo del año 2012, mjfuster. Fotos 1ª y última: Serrería de Daniel Fuster, al lado de la carretera, y la carretera con el Cotiella al fondo. Foto nº 2: grupo de personas en la carretera, al lado de la fuente el Chorro).

↧

Regalos para los votantes

July 29, 2013, 4:21 am

≫ Next: Jornadas culturales

≪ Previous: La carretera en verano

poco más que algunos libros...

Parece ser que los políticos de hace unos años, como los de ahora, pensaban que con unos libros de regalo ya quedaban bien con sus seguidores. Y no nos extraña, leyendo el agradecimiento que les manifiestan.

"El Diario de Huesca", 24 de Octubre de 1923

DESDE CAMPO. La labor de nuestros representantes.-

Por gestiones de don Francisco Bastos, que tan dignamente ha representado en la Cámara popular en varias legislaturas a este distrito, se han concedido, debido a su celo y poner a contribución su indiscutible y valiosa influencia, mesas, bancos y un importante lote de material pedagógico, por lo que esta villa reconoce tan señalado favor y espera de tan competente e ilustre gerente de la Tabacalera, poder sumar agradecimientos que desde luego puede contar. Queda éste unido a los muchos que de tan predilecto amigo tiene esta villa y el distrito de Boltaña recibidos.

Reciba un saludo afectuoso de. Firmado: El Corresponsal

"La Tierra", 22 de Julio de 1927

DESDE CAMPO. El Centro Unión Patriótica de esta villa, ha recibido del excelentísimo señor Marqués de Estella, como presidente honorario que es del mismo, unos libros, y entre ellos uno muy hermoso, con láminas, titulado "El Palacio de Justicia de Madrid".

Este Centro le envía desde las columnas de LA TIERRA el testimonio de la gratitud más sincera. Así como este reporter le envía un saludo afectuoso, reiterando a tan ilustre caudillo mi profundo reconocimiento por el atento besalamano que con fecha 16 de los corrientes me envía, anunciándome el envío de los precitados libros para su archivo en este Centro de la U. P. Firmado: Uno de la Unión Patriótica.

(Fuente: Hemeroteca Virtual de la Prensa Histórica)

↧

Jornadas culturales

July 31, 2013, 12:20 am

≫ Next: Imágenes refrescantes y apetitosas

≪ Previous: Regalos para los votantes

VA DE AVES

Ya tenemos el programa de la SEMANA CULTURAL que las responsables de Cultura del Ayuntamiento de Campo, Vanesa y Mª Pilar, amablemente nos han hecho llegar. Os lo resumimos un poco:

MIÉRCOLES, 7 de Agosto.- 19h Charla "Sentirse como un pájaro" con la escuela parapente Pirineos. Lugar: Ayuntamiento.

JUEVES, 8 de Agosto.- De 8 a 21 horas: Excursión cultural por el Sobrarbe. Senderismo hacia la Ermita Rupestre de la Espelunga. Visita al Monasterio de San Victorián. Comida en las Bodegas de Casa Ambrosio. Visita al geoparque de Ainsa. Visita guiada al Ecomuseo y muladar. Desplazamiento en coches particulares.

VIERNES, 9 de Agosto.-De 11 a 13h Pintura al aire libre para los niños, Pza. Cabovila. Tema "Las aves de nuestro entorno". De 18 a 19h taller de papiroflexia de aves, en el Ayuntamiento.

SÁBADO, 10 de Agosto.- 19h Visita guiada por la exposición "El Valle de Benasque en 3 dimensiones", en el Ayuntamiento. A las 19.30h III Campeonato de Futbolín, en el bar El Tosquizo.

DOMINGO, 11 de Agosto.- De 10 a 20h Feria de Artesanía. A las 18 h. conferencia "La Ribagorza, la huella genuina de los Pirineos", por Jaume Cluet, en el Ayuntamiento.

LUNES, 12 DE Agosto.- De 9 a 12, Jornada de anillamiento "La migración de las aves" con el ornitólogo Juan Carlos Alberto. Lugar de salida: Pza. Cabovila. A las 17h vuelo en parapente biplaza desde Cerbín. De 19 a 20h partido de exhibición Kayak Polo por los niños de la Escuela Kayac Campo, en las Piscinas municipales.

MARTES, 13 de Agosto.- De 8 a 14h excursión ornitológica y construcción de nidales para pájaros, a cargo del Forestal de la zona, saliendo desde la Plaza Cabovila. A las 1930 actuación de los Titiriteros de Binefar, en la Plaza Mayor. A las 22.45 Pase del Concurso de Fotografía. A las 23h VI Muestra Campo cortometraje, en la Plaza Mayor.

CONCURSO DE FOTOGRAFÍA DIGITAL. Tema: "Nuestra Comarca a vista de pájaro". Presentación de fotos: 9 de Agosto. Bases: www.campo.es o en el Ayuntamiento de Campo.

EXPOSICIONES DE MIÉRCOLES A DOMINGO de 19.30 a 21h: Pintura por el Curso de Pintura; Bolillos por el Curso de Bolillos; Fotografía "El Valle de Benasque en 3 dimensiones". Lugar: Colegio Público.

Ya veis, con todas estas actividades programadas ¡VOLANDO A CAMPO!

(Foto 1ª gentileza de Jose Murciano y foto nº 2 de Vanesa Rami)

↧

Imágenes refrescantes y apetitosas

August 7, 2013, 1:59 am

≫ Next: Programa de Fiestas

≪ Previous: Jornadas culturales

Campo, del 2 al 5 de Agosto

↧

Programa de Fiestas

August 9, 2013, 3:59 am

≫ Next: Un vistazo a la Feria de Artesanía

≪ Previous: Imágenes refrescantes y apetitosas

CAMPO

Agosto 2013

DIA 14: 19 h: Volteo de campanas y disparo de cohetes anunciando el inicio de las Fiestas.
19.30 h: Juegos tradicionales con "Infantiles El Tigre".
20 h: Campeonato de futbito.
22 h: Cena Popular en la Plaza Caigüila (imprescindible tickets con antelación).
1 h: Concierto a cargo de Los Conejos Verdes.

DIA 15.- 12 h: Santa Misa Baturra con La Rondalla El Pilar.

13 h: Sesión Vermù a cargo de la Orquesta Huracán
18 h: Actuación de los joteros en la residencia de la tercera edad.
20 h: Campeonato de Futbito.
21 h y 0.30 h: Sesiones de baile tarde y noche a cargo de la Orquesta Huracán.
DIA 16.- 12 h: Romería a la Ermita de San Blascut. Santa Misa y reparto de la tradicional torta de caridad y anís.

17 h: Inicio del Campeonato de Guiñote en los porches de la Plaza Mayor.

18 h: La Pllega: desfile de carrozas y disfraces amenizados por la Charanga La Bancha.

21 h y 0.30 h: sesiones de baile de tarde y noche con la Orquesta Estels.

DIA 17.- 18 h: Final del campeonato Mundial de Birllas.
18 a 20.30: Parque infantil con hinchables y fiestas de la espuma en el patio de las escuelas.
19 h: Final del Campeonato de Guiñote.
20 h: Final del Campeonato de Futbito.
21 h: Sesión de baile con la Orquesta Firmament.
1 h: Sesión de noche con la Orquesta Firmament. En el descanso se hará entrega de los trofeos.
4 h: La Chinchana junto con la traca indicarán el fin de fiestas.

↧

Un vistazo a la Feria de Artesanía

August 12, 2013, 3:48 am

≫ Next: Otra Fiesta Mayor

≪ Previous: Programa de Fiestas

Ayer, domingo 11 de Agosto, tuvo lugar la Fería de Artesanía. Nosotros estuvimos allí acompañando a las Mullers de Campo, que vendían números para una rifa de estupendas labores realizadas por ellas mismas, además de algunas donaciones recibidas, como un magnífico cuadro de Fernando Abad. Para intentar ayudarles en la colecta de carácter benéfico, y con el fin de animar al público a iniciar su propia investigación genealógica, nos pusimos a su lado para vender láminas de árboles genealógicos que habíamos diseñado. La verdad es que nos fue muy bien y estamos muy satisfechos del interés que despertamos entre el público (y de los dos preciosos premios que nos tocaron en la rifa...). Lo único malo es que no tuvimos tiempo de hacer más fotos de los artesanos que ocupaban calles y plazas del pueblo. Lo sentimos.

En las fotos, Mary, Lourdes, Magda y Nuri, todo el día al pie de la parada (mjfuster hacía algunos mutis de vez en cuando...). Al final del día, Nuri, entrega el producto de la venta de los árboles genealógicos a Lourdes, activa organizadora de esta iniciativa.

(Fotos mjfuster)

↧

Otra Fiesta Mayor

August 15, 2013, 3:40 am

≫ Next: CAMPO, EN FIESTAS

≪ Previous: Un vistazo a la Feria de Artesanía

Hoy es la Fiesta, pero nosotros estos días estamos lejos de Campo y de la Fiesta. Eso no quiere decir que no pensemos en nuestro pueblo aunque, más bien, añoramos el de los días normales, cuando puedes hablar tranquilamente con la gente que te encuentras por la calle; pasar un rato en la cocina de Magda, desde cuya terraza se ve un bonito paisaje, o admirar las flores de Elvira, que alegran la calle San Antonio. No obstante, para los que todavía tienen posibilidad de disfrutar de las Fiestas, ¡felicidades!

(Fotos del pueblo: mjfuster. Rosas: Jose Murciano)

↧

CAMPO, EN FIESTAS

August 17, 2013, 11:05 am

≫ Next: Evocando otras Fiestas y...

≪ Previous: Otra Fiesta Mayor

Como nuestros "corresponsales" en Campo se están olvidando de enviarnos material gráfico o de cualquier otro tipo sobre las fiestas de este año, recordaremos las de 1956, que son parecidas aunque no iguales, pues los tiempos cambian.

AÑO 1956

"Con un esplendor que no cabía esperar después de la tremenda tormenta y granizada sufrida el 14 del actual, se han celebrado las fiestas mayores de este pueblo los días 15, 16 y 17 del corriente, en conmemoración de la Asunción de Nuestra Señora, la Virgen Santísima.

La numerosa colonia veraniega local, incrementada por las de Benasque, Castejón de Sos y Las Vilas, además de los numerosos forasteros que nos han visitado, han dado un realce inusitado a las fiestas, no decreciendo la animación en ningún momento hasta después de que los aires de la chinchana ponían punto final a estos inolvidables días.
Las fiestas religiosas tuvieron una brillantez desacostumbrada, gracias a los desvelos de nuestro párroco don Constancio Escalona, que tras minuciosa preparación ofrecía la misa mayor en solemnísima ceremonia de terno, en la que el orador sagrado nos ofreció una de sus magníficas pláticas. Más tarde, la también solemne procesión presidida por las autoridades eclesiásticas y civiles, acogió en sus filas al pueblo en masa desfilando por las calles de Campo con emotiva religiosidad.

Por la tarde del mismo día, primero fútbol entre los equipos de Lafortunada y Campo, que terminó con la victoria del primero por dos tantos a uno.
La Orquesta Windsor, magnífica de instrumentación e interpretación, ha amenizado todos los festejos demostrando ser un conjunto incansable. Tanto en los conciertos matinales como en las distintas carreras celebradas, fuegos artificiales y bailes de tarde y noche, ha rivalizado en demostrar la alta calidad de sus diez profesores. Les esperamos el próximo año, haciendo honor a su promesa.

Párrafo aparte merecen los mayordomos, jóvenes de Campo, que atendiendo al más leve detalle, han aportado el peso de la organización.
Y para final, dejo el elogio a las presidentas Pepita Serena, Rosario Morancho y María Parramón, guapísimas ellas, que desde la apertura del primer baile hasta el final han puesto su gracia y belleza al servicio de Campo y sus fiestas, dándoles con su simpatía un atractivo que no hubieran tenido de haber faltado ellas.
Ni el más leve incidente ha empañado las fiestas de este año, demostrando una vez más la caballerosidad de este pueblo que a través del tiempo viene obsequiándonos con tan magnificas fiestas."
El Corresponsal.

(Fuente: Hemeroteca Digital de la Prensa Histórica, diario "Nueva España")

↧

Evocando otras Fiestas y...

August 19, 2013, 5:52 am

≫ Next: Yo te diré

≪ Previous: CAMPO, EN FIESTAS

NOTICIA DE ACTUALIDAD

Hace un tiempo, Francesc Puertas Vidal nos hizo llegar un divertido relato que había escrito su padre, Antonio Puertas ("Toño el Estanco", en Campo) sobre la Fiesta de nuestro pueblo. Data de 1965 y está escrito en el patués de Campo. Ya lo publicamos en la web de Campo y ahora os lo mostraremos aquí.

Pero antes, queremos aprovechar para anunciar la presentación del libro que ha escrito su hijo Francesc Puertas Vidal (hijo de Antonio y de Antonia) sobre un tema tan poco conocido como el sostén. Su título es: "El sostén, mitos y leyendas y... manual de uso", cuyo blog podéis visitar.

Antonio, escritor de éxito entre otras muchas cosas, hablará de su libro en la:

Biblioteca de Benasque

Palacio de los Condes de Ribagorza

día 21 de Agosto a las 7 de la tarde

Y ahora, el texto sobre las fiestas:

"Monín ta la carretera, encara faltan dos horas llargas pa que lleguen los músicos, pero s'han de hí a esperá. Los mes tranquilos se quedarán en la sierra, apretán el porrón, comén torta y pensán en el traje nuevo, los zapatos pa hí a misa (perque pa bailá, han comprau alpargatas en casa Pericoaventín) y esperán que el pasacalle el faigan bén, aunque lo més peliagudo seiga la chinchana, pero ixo ye pal último día, el zaguero; ya ñabrá tiempo; los mes chovens sen habrán iu hasta entrepuentes, pa sé "los primeros que en visto el auto de la música.

Cuan evan chicoz... ¡los turrons! ¡que ojos febam miran aquellas rodetas de turrón de neu! Y aquellas de mel de las que ni las miradas ni las moscas hi faltaban! Y el turronero con unos cuantos papels d'estraza se sacudiba d'encima moscas y crios!

Tamé men acordo de los mistos petadós que febam petá en los foraus de la cruz, debán Casa Julio.
Añadir leyenda

¡Mon acordán de tantas cosas!, los mayos los pasacalles, las peladillas y los crespillos; san Bllascut y el pan de anis, el corré per aquellos güertos pa trobá los tochos de los codetes u corré detras de los globos de papel hasta l'obago u hasta las Crespas, según da ón venise el aire.

Ahora han cambiau muchas cosas, otras s'hi parecen, pero mos tornán mes finez, més de la moda, pero los que mos hin fen grans cuan veyen una Fiesta troban a faltá aquellas casetas... pero mos bebén muy a gusto una cerveza questé ben fría de una nevera.

Y ahora, como resulta que ni soy escritó, ni men acordo ben (cosa que de verdá me sabe mal) del lenguaje aquel, acabaré la mia chicota entervención, esperán que tengaz una buena Fiesta, y que llástima que seiga tan curta, perque habría de sé, como deciba aquel buen amigo y tan bromista Toñón de Luengo (que en paz descanse) ¡La Fiesta habría de empezar el 15 de Agosto y acabá el 14!

Antonio, te deseamos mucho éxito en Benasque y ojalá puedan acudir a escucharte muchos paisanos nuestros de Campo.

↧

Yo te diré

August 24, 2013, 9:30 am

≫ Next: A Cuba

≪ Previous: Evocando otras Fiestas y...

Su canción

"En la década de los 40 del siglo pasado (casi Prehistoria) se inauguró el cine Cumbre en Campo. Cada domingo, media hora antes de la sesión de tarde, desde unos altavoces que estaban colocados en el arco de la ermita de San Antonio, sonaba música a toda potencia con el fin de avisar al público que la sesión de cine iba a empezar. Venía a ser algo así como los toques de misa, pero en plan profano.

Nos cuenta Antonio Castel Ballarín que, entre el repertorio de "música moderna" que se ofrecía vía área, se podía escuchar la canción "Angelitos negros" de Antonio Machín y también aquellas otras de "Madre, yo quiero, yo quiero una chaqueta blanca", "Se va el caimán", "Mira que eres linda", algunas rancheras de Jorge Negrete y otros temas populares.

Me explicaba mamá, que por aquella época ya habían empezado "a tontear" con mi padre (= a salir junto) y, justo entonces, él se tuvo que ir un tiempo a Africa, por una cuestión de trabajo. Antes de marcharse, compró para el cine el disco con la canción titulada "Yo te diré" que cantaba Nani Fernández en la película "Los últimos de Filipinas" y le dijo a mi madre que cada vez que la escuchara pensara en él.

Para los jóvenes que no la hayan oído nunca, les puedo decir que es una canción con una melodía muy dulce y una letra muy bonita. Dice algo así como "Yo te diré, porque mi canción, te llama sin cesar, me falta tu risa, me faltan tus besos, me falta tu despertar. Yo te diré porque mi canción, te siente sin cesar, mi sangre latiendo, mi vida pidiendo que no me abandones más...".

Bueno, el caso es que cuando llegaba el domingo por la tarde y mi madre oía "su" canción, le entraban tantas ganas de llorar que se tenía que marchar a toda velocidad a refugiarse en su habitación, en casa "el Barbero". Allí, mientras la música inundaba su cuarto (y todos los de la calle) con aquellas notas melancólicas, ella se fundía en lágrimas desconsoladamente".

(Fuente: fragmento del texto "Yo te diré" de mjfuster publicado en el Programa de las Fiestas de Campo, 2013. Foto del Arco de San Antonio, desaparecido, gentileza de Hnos. López. Fotograma de Nani Fernández en "Los últimos de Filipinas").

↧

A Cuba

August 28, 2013, 11:49 am

≫ Next: San Blascuto

≪ Previous: Yo te diré

desde Campo

Joaquín fue el primer hijo de Joaquín Samblancat y María Costa Costa. Nació el 27 de agosto de 1875, tenía, pues, apenas 19 años cuando fue llamado al Ejército en el reemplazo de 1894. Fue soldado en activo hasta el 7 de octubre del año 1998, y le concedieron la licencia absoluta del Ejército el 24 de Agosto de 1903.

Vapor Alfonso XII

Al darle la baja, se le entregó un informe con el relato de las “Situaciones, servicios y vicisitudes”, en el que se relata todo lo que había hecho desde su ingreso en el Ejército. En esta hoja de servicios se informa, con toda minuciosidad, de los medios de transporte que ha utilizado, los lugares donde se ha alojado, el nombre de los mandos de su Regimiento, las maniobras militares en las que ha intervenido, etc.
Brevemente, señalaremos que ingresó en caja en 1894, pero fue en Abril de 1895 cuando Joaquín fue retallado, vacunado y sufrió reconocimiento, prestando juramento a las banderas. Se le reclamaron cincuenta pesetas por el importe del vestuario. Lo que vale la pena tratar con detalle es la narración de su estancia en Cuba, que se ofrece minuciosamente en su Hoja de Servicios. Dice así:
1895: Desde Zaragoza, el 26 de Junio marchó a Barcelona para embarcar hacia Cuba, por haberle correspondido Ultramar. El mismo día de su llegada embarcó en el vapor Alfonso XII, llegando a la Isla de San Juan de Puerto Rico el 9 de Julio.
Posteriormente fueron trasbordados al vapor México, desembarcando el día 13 en Nuevitas, donde permaneció hasta el 15, fecha en la que partió en ferrocarril a la Plaza de Puerto Príncipe, a la que llegó el mismo día. Se le reclaman tres pesos por la diferencia de su vestuario en España y el de América.

El 20 volvió a salir en tren hacia Nuevitas, llegando el mismo día, poniéndose a las órdenes del Teniente Coronel Don Lázaro Argomani para auxiliarle en la conducción de un convoy de guarnición, asistiendo el 22 al encuentro y fuego sosteniendo con el enemigo en la finca Prudencias, regresando a Puerto Príncipe el 11 de Agosto, donde permaneció prestando servicio hasta el 27, que salió formando parte de la columna mandada por el Coronel del Cuerpo Don Angel Alonso. Uniéndose el 31 a la del Excmo. Sr. Comandante General, de la cual se separó el 5 de Septiembre, asistiendo a los tiroteos de los días 7, 8, 10 y 11 de Septiembre, regresando a Puerto Príncipe el 12, protegiendo la construcción de fortines de la vía férrea, hasta el 19 de octubre que salió por ferrocarril a prestar servicio de Destacamento en ellos, en cuya situación finó el año.

Línea ferroviaria de Puerto Príncipe a Nuevitas

1896: Continuó en la defensa de los fortines de la línea férrea de Puerto Príncipe de Nuevitas hasta el 10 de Marzo, que salió con su columna del Teniente Coronel Don Juan Balbás, regresando a Minas el 15.
El 23 salió a las órdenes del mismo Jefe asistiendo el 26 al tiroteo de Palmerito y el 27 al del Río Samaraguacan finca de los Mercedes, regresando a Minas el 30 de Abril. Salió formando parte de la columna del Sr. Coronel Don Angel Alonso Sánchez de Prados, asistiendo el 2 de Mayo al tiroteo de la finca América, el 3 a la de San José, San Isidro y el ingenio Congreso, regresando a Minas en un día.
El 30 salió a las órdenes del Teniente Coronel del Batallón Provisional Puerto Rico nº 2, don Eduardo Reiler, uniéndose el 2 de Junio a la del Excmo. Sr. General de la División Don Adolfo Jiménez Castellanos, separándose de la misma el 4, en cuyo día regresó a Minas.

Adolfo Jiménez Castellanos.
Ültimo Gobernador y Capitán General de España en Cuba

El 9 pasó a la Plaza de Puerto Principe para prestar el servicio de defensa de la misma, regresando a Minas el 12. El 26 salió a las órdenes del Excmo. Sr. Gral de la División Don Adolfo Jimenez Castellanos, regresando a Minas el 29. El 14 de Julio salió formando parte del Tnte. Coronel del Bton. Don Juan Balbás regresando a Minas el 18 y el 2 de Septiembre, en virtud de órdenes superiores, pasó en tren militar a Nuevitas, embarcando en el vapor Julia con rumbo a la Habana, en cuyo puerto desembarcó el 3, pasando seguidamente a Marianao donde permaneció hasta el 9, que de regreso a la Habana se embarcó en el vapor Cosme Herrera con dirección a Bramales Pomar del Río, pasando seguidamente destacado al poblado de Cabañas donde permaneció hasta el 27, que actuaba su Compañía por la 2ª, y pasó a Bramales donde permaneció hasta el 8 de Octubre, que salió formando parte de la columna del Excmo. Sr. General de Brigada Don Julián Suarez Inclán, encontrándose en los hechos de armas de la finca Torres y Loma de la ... El 15 salió con la columna del Excmo. Sr. Capitán General de la División Don Angel González Muñoz asistiendo a los hechos de armas del 19, 23 y 24 regresando a Bramales el 29, volviendo a salir a las órdenes del mismo Jefe el mes de diciembre, asistiendo a los hechos de armas de este día y estando el 12, 13, 14, 15, 16, 19, 20, 22, 25 de diciembre regresando a Bramales el 30 y fin de año.

1897. El 20 de enero pasó con su Batallón jornadas ordinarias al poblado de Mariel, como centro de nuevas operaciones a las órdenes del Sr. Jefe Teniente Coronel de su Batallón Don Juan Balbás. Se halló en diferentes tiroteos y hechos de armas y, especialmente, en los combates sostenidos con el enemigo el 19 de febrero sobre la Sierra de las Animas, el 21 en el cafetal de los Pérez del Sal 3 de Marzo, sobre la propia sierra y Bocú, el 19 y 20 por tercera vez, en la indicada Sierra y Bocú, continuando en activas operaciones hasta el 19 de Junio, que pasó destacado al ingenio Garro en el que quedó prestando los servicios de recorridas, reconocimientos y emboscadas hasta el 5 de Agosto, que se pasó a Artemisa, quedando destacado en el Pontón donde continuó prestando los servicios antedichos, hallándose el 10 de Noviembre en el combate sostenido con el enemigo en "Madamayen", continuando de operaciones hasta el 30 de Diciembre que pasó a Cabañas, en cuyo punto finó el año.

1898: En Cabañas, Mariel, Manolita y Bramales de guarnición, de corridas y destacamento hasta el 21 de Abril que, con motivo de la guerra con los Estados Unidos, pasó en la misma zona a prestar el servicio de vigilancia y defensa de costas, hasta el 10 de agosto que se trasladó con el Batallón a la plaza de Guanajay, donde permaneció hasta el 26 de Noviembre en que por ferrocarril, marchó a Regla (Habana) con el fin de embarcar para la Península, lo que efectuó el 29 en el vapor Covadonga, desembarcando el 15 de Diciembre en Barcelona".
Por las operaciones practicadas en la parte este de Pinar del Río durante el mes de Junio de 1897, se le concede una cruz del Mérito Militar con distintivo rojo (B. V. nº 42) fecha 31 de Julio de 1898. Con arreglo a la R. O. de 12 de Agosto (D. V. nº 178) marchó a Barbastro en uso de tres meses de licencia, sin qué de haber ni pan en cuya situación finó el año".
1899: A finales de febrero causó baja definitiva, le dieron el certificado de soltería y fijó su residencia en Campo. Tenía derecho a que le abonaran tres años, 3 meses y 14 días.
1903: El 24 de Agosto fue baja en el Ejército por llevar 12 años de servicio.

(Continuará... para saber más sobre la llegada del Covadonga)

(Fuentes: Licencia Absoluta del Ejército de Joaquín Samblancat. Imágenes: Barco Alfonso XII; Tren descarrilado de Puerto Príncipe a Nuevitas; Foto de Adolfo Jiménez Castellanos; Cruz Mérito militar con distintivo rojo).

↧

San Blascuto

September 1, 2013, 2:54 pm

≫ Next: Una preciosidad

≪ Previous: A Cuba

Luciendo piedra

El pasado 17 de agosto 2013, se publicó en el Diario del Altoaragón una noticia sobre San Blascuto, firmada por Ángel Huguet Ascaso. Ángel no sólo se preocupa de dar a conocer en este periódico todas las novedades que acontecen por Campo, sino que nos envía fotos para nuestro blog, por lo que le estamos muy agradecidos. En esta ocasión, además de informar sobre la romería que se hace a la ermita del santo protector de los oídos, el segundo día de la Fiesta Mayor, se quería mostrar lo bien que ha quedado el edificio después de su restauración: le han sacado el cemento que recubría el exterior del edificio y ahora se puede apreciar lo bonita que es la piedra original.

La secuencia de las imágenes:

1. la ermita recién arreglada; 2. los encargados de que todo salga bien:. Joaquín, el Padre Rafael Duarte, párroco de Campo, Antonio, Angel y Joaquín; 3. los fieles durante la misa; 4. bendición del aceite; 5. los fieles en busca de un poco de aceite para protegerse los oídos; 6. bendición de las tortas; 7. en la fila para recoger su parte; 8. foto de grupo.

¡Gracias, Angel! los que no hemos podido ir este año, nos hacemos una idea de cómo ha ido todo.

↧

Latest Images